MILANO —
Autunno/inverno 2024/25

MILANO – Autunno/inverno 2024/25

Giallo, grigio, verde, blu
Milano si dispiega davanti ai nostri occhi

Per strada, al mercato dei fiori o all'interno
Catturiamo le emozioni e i colori

Galleria di ritratti, da solo o in coppia
Di famiglie e innamorati

Nella quiete dell’autunno-inverno
E nella morbidezza dei nostri tessuti

Giallo, grigio, blu, verde
E Milano nella luce

__

Dietro l’obiettivo: Pepe Lobez
Dietro la macchina da presa: Thomas Lachambre

MILAN – FALL-WINTER 2024

Yellow, gray, green, blue
Milan unfolds before our eyes

In the sun and the rain
We talk, we video and take photos

On the street, at the flower market or indoors
We capture emotions and colors

A gallery of portraits, alone or together
Families and lovers

Friendship, love and closeness
Moments of life and simplicity

Against the backdrop of our new
Elegant and outdoor collection with so many inspirations

In the tranquility of fall-winter
And the softness of our fabrics

Yellow, gray, blue, green
And Milan in the light

__

PHOTOGRAPHY – Pepe Lobez
VIDEO – Thomas Lachambre