INFORMACIONES RELATIVAS AL USO DE COOKIES

INFORMACIONES RELATIVAS AL USO DE COOKIES


Una Cookie es un archivo de texto que puede ser guardado en un terminal durante la consulta de un Servicio con un navegador. Una Cookie permite a su emisor, durante su período de validez, reconocer el terminal en cuestión siempre que este terminal accede a contenidos digitales que comprenden Cookies del mismo emisor.


El usuario es informado que, durante sus conexiones al sitio o las aplicaciones y el uso de los servicios, se instalan cookies en su terminal de recepción (ordenador, tablet, smartphone, etc.) para el buen funcionamiento de los servicios, o en el navegador, en función de la elección del usuario en cuanto a las cookies, dicha elección que se puede cambiar en cualquier momento.


1. ¿Cuáles son los objetivos de las Cookies? 

Con el fin de informar al usuario sobre las cookies, estas Cookies son repartidas en 6 categorías: (a) cookies de navegación de sitio web y aplicaciones (b) cookies de medición de audiencia (c) cookies publicitarias (d) cookies de segmentación comportamental (e) cookies de redes sociales (f) cookies "Flash" © de "Adobe Flash Player"™.


a.    Las cookies de navegación de sitio web y aplicaciones:

Las cookies de navegación permiten mejorar el rendimiento de los servicios en el fin de proveer un mejor uso del sitio y las aplicaciones al usuario. No se necesitan informaciones o acuerdo previo del Usuario para que estas Cookies sean depositadas en el terminal del Usuario.

Más precisamente, estas cookies de navegación permiten:

- Adaptar el diseño del sitio y de las aplicaciones a las preferencias de visualización del terminal (idioma utilizado, resolución de la pantalla, sistema operativo utilizado, etc...) durante las visitas de los usuarios en el sitio y las aplicaciones, según el material y software de visualización o de lectura que contiene el terminal;

- Registrar informaciones relativas al formulario que el usuario ha rellenado en el sitio y las aplicaciones o informaciones que el usuario ha elegido en el sitio o la aplicación;

- Ofrecer al usuario un acceso a su cuenta o cualquier otro espacio reservado gracias a sus ID;

- Implementar medidas de seguridad, por ejemplo, cuando se pide al usuario que se conecte de nuevo a un contenido o servicio después de un cierto tiempo transcurrido.


b.    Las cookies de medición de audiencia: 

Las cookies de medición de audiencia permiten establecer estadísticas y volúmenes de visitas y de uso de varios elementos que componen el sitio y las aplicaciones (temas y contenidos visitados, procesos), lo que permite al editor mejorar el interés y la ergonomía de los servicios..


c.    Las cookies publicitarias: 

Las cookies publicitarias permiten determinar en tiempo real qué publicidad aparecerá en función de la navegación reciente del usuario en el sitio y en las aplicaciones para limitar el número de veces que el usuario ha visto un anuncio y para ayudar a medir la eficacia de una campaña publicitaria.


d.    Las cookies de segmentación comportamental:

Las cookies de segmentación comportamental permiten identificar las informaciones del sitio y las aplicaciones que podrían interesar más el usuario y contribuir a mejorar la navegación y volverla más interesante.

En la medida en la que el Usuario proveyó Datos que le concierne al Editor, incluso a través de su registro en los Servicios, se puede que el Editor, dependiendo de las elecciones del Usuario, asocie informaciones de navegación tratadas por las Cookies que el Editor emite, con los Datos del Usuario con el fin de enviarle, por ejemplo, prospecciones electrónicas o para mostrar en su terminal, en el seno de espacios publicitarios que contienen Cookies, anuncios personalizados.

El Usuario podrá en cualquier momento pedir no recibir más anuncios o prospecciones adaptadas a las informaciones de navegación de su terminal, poniéndose en contacto con el Editor directamente y gratuitamente, o mediante el enlace de cancelación de suscripción incluido en cualquier prospección que el Editor podrá enviarle por correo electrónico. Si el Usuario decide negar la publicidad comportamental, esto no significa que no recibirá más publicidad en Internet. Esto sólo significa que el anuncio que aparecerá en el Sitio o en la Aplicación ya no corresponderá más a sus intereses o preferencias en el navegador web utilizado por el Usuario.


e.    Las cookies de redes sociales:

El Editor ofrece a los Usuarios la posibilidad de compartir contenido editorial y cualquier tipo de contenido publicitario en el sitio a través de sitios de redes sociales. Las Cookies de redes sociales son administradas por el editor del sitio de la red social. Se invita al Usuario a leer la política de gestión de las Cookies de redes sociales en los sitios concernidos..


f.     Las cookies "Flash"© de "Adobe Flash Player"™:

"Adobe Flash Player" es una aplicación informática que permite el rápido desarrollo de contenidos dinámicos utilizando el lenguaje informático "Flash". Flash (y aplicaciones similares) memoriza los parámetros, las preferencias y el uso de estos contenidos gracias a una tecnología similar a las Cookies. Sin embargo, "Adobe Flash Player" ™ gestiona estas informaciones y las elecciones del Usuario a través de una interfaz diferente a la prestada por su navegador.

Siempre en que el terminal del Usuario sea capaz de ver contenidos desarrollados con el lenguaje Flash, el Usuario puede acceder a sus herramientas de gestión de Flash Cookie directamente desde el sitiohttp://www.adobe.com/fr/


2.    ¿De qué manera el Usuario puede gestionar las Cookies?

Primero el Usuario es informado de que los socios del Editor y cualquier otra parte pueden depositar Cookies en el Sitio. Sólo el emisor de una cookie puede leer o cambiar informaciones contenidas en ella y el Editor no tiene ningún acceso o control sobre las Cookies que terceros pueden utilizar. La emisión y el uso de Cookies por parte de terceros son sujetos a las políticas de privacidad de dichos terceros, además de las disposiciones de esta Carta. En consecuencia, el Usuario está invitado a visitar los sitios web de estos terceros para obtener más informaciones sobre los Cookies que graban y cómo el Usuario puede gestionarlos.


- El acuerdo sobre las Cookies

Se supone que el Usuario dio su acuerdo:

- Haciendo un clic en el icono "X" en la tira de información visible durante la primera conexión al Sitio;

- Continuando la navegación, es decir, cuando el Usuario ha hecho un clic en un elemento del Sitio (imagen, enlace, botón “búsqueda”, etc.) o ha visitado otra página del Sitio.span>

Si el Usuario acepta el registro de Cookies en su terminal a través de su navegador, las Cookies integradas en las páginas y contenidos que ha consultado pueden ser temporalmente almacenadas en un espacio de su terminal. Sólo el emisor podrá leerlas.

El acuerdo otorgado por el Usuario solo es válido para un período de trece (13) meses a partir del primer depósito en el equipo del terminal del Usuario, siguiendo con la expresión del consentimiento del Usuario.


- Rechazo de Cookies

Si el Usuario niega registrar Cookies en su terminal o navegador, o si elimina los registrados allí, el Usuario es informado de que su navegación y experiencia en el Sitio o la Aplicación pueden ser limitadas. Esto también podría ocurrir cuando el Editor o uno de sus proveedores de servicios no pudieran reconocer, por motivos de compatibilidad técnica, el tipo de navegador utilizado por el terminal, los parámetros de idioma y la configuración de visualización o el país desde el que el terminal parece conectado a Internet.

Llegado el caso, el Editor declina toda responsabilidad por las consecuencias del deterioro del funcionamiento de los Servicios que resulten del (i) rechazo de Cookies por parte del Usuario (ii) la imposibilidad para el Editor de registrar o consultar las Cookies necesarios para su funcionamiento debido a la elección del Usuario.


- Configuración del navegador

El Usuario puede configurar su navegador de tal forma que las Cookies sean registradas en el terminal o, al contrario, que sean sistemáticamente o según su emisor rechazadas. El Usuario puede también configurar su navegador para que la aceptación o rechazo de las Cookies se le proponga a tiempo, antes de que una Cookie pueda ser registrada en su terminal.

Para la gestión de las Cookies y de las elecciones del Usuario, la configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda del navegador, que le permitirá saber cómo modificar sus deseos a propósito de las Cookies:

Para Internet Explorer™ :

http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies,

Para Safari™ :

http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html,

Para Chrome™ :

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&hlrm=en&answer=95647,

Para Firefox™ :

https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias,

Para Opera™ :

http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

En cualquier momento, el Usuario puede exprimir y cambiar sus deseos en cuanto a las Cookies.


- Las elecciones del Usuario exprimidas en línea

Por último, el Usuario puede conectarse al sitio Youronlinechoices, propuesto por profesionales de la publicidad digital agrupados en la European Digital Advertising Alliance (EDAA) y gestionada en Francia por Interactive Advertising Bureau France.

El Usuario podrá así conocer las empresas registradas en esta plataforma y que ofrecen la posibilidad de denegar o aceptar las Cookies utilizadas por estas empresas para adaptar a la información del Usuario de navegación los anuncios que puedan ser exhibidos en su terminal:http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.